> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.desk4.de/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.desk4.de/faq/sprache-auswahlen.md).

# Sprache auswählen

### **desk 4 auf Englisch umstellen (Menüpunkte)** 

Um die Menüpunkte auf Englisch anzeigen zu lassen, klicken Sie in der linken Menüleiste neben Ihrem Benutzer auf den Pfeil. Im nun erweiterten Menübereich klicken Sie auf "**Sprache**". 

Nun können Sie "**English**" als Sprache für die Menüführung auswählen. 

<figure><img src="/files/DVqTZs4yycUUViTw9n4m" alt="" width="198"><figcaption></figcaption></figure>

### Englische Artikelbezeichnungen in den Belegen verwenden

Voraussetzung für die Verwendung der englischen Artikelbezeichnungen ist deren Pflege im Artikel selbst.&#x20;

Unter den Eingabefeldern für die deutsche Sprache können Sie mit einem Klick auf den grauen Bereich "English" die englischen Artikelfelder öffnen und Inhalte einpflegen.&#x20;

<figure><img src="/files/61AG5tdsW5NRNs8gtktD" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Die Sprache in den Stammdaten des Kunden ändern**

Möchten Sie einem Kunden dauerhaft Belege in englischer Sprache zukommen lassen, so stellen Sie die **Sprache** in den **Stammdaten des Kunden** auf **"English"**.

<figure><img src="/files/ofL9lmeSdIs8ZvBW83lj" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

Wenn Sie nun einen Beleg erstellen, werden automatisch die englischen Artikelbezeichnungen in die Positionen geladen (soweit diese befüllt sind).&#x20;

<figure><img src="/files/36ZNJPkc7rPDcVVqWbAB" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Möchten Sie Ihren Beleg nun mit den englischen Dokumentbezeichnungen ausdrucken, so klicken Sie rechts neben dem Druckersymbol auf den Pfeil und wählen z.B. "Angebot English" aus.&#x20;

<figure><img src="/files/ezWX0IQ18bE6XfnD6ZXI" alt="" width="395"><figcaption></figcaption></figure>

### Temporäre Änderung der Sprache für einen Beleg (und dessen Weiterführung)

Soll der Kunde nur für einen **Ausnahmefall** einen Beleg mit den englischen Artikelbezeichnungen bekommen, **so müssen Sie die Sprache des Kunden nicht in den Stammdaten umstellen.**&#x20;

Erstellen Sie einfach einen Beleg für den Kunden und wählen Sie dann im Reiter "**Erweitert**" des Belegs die Sprache "**English"** aus. &#x20;

<figure><img src="/files/vN60p9pzPXynfQpo3Lzw" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
Die Änderung der Sprache in einem Beleg ändert jedoch nicht die Anrede für den Kunden im Beleg.

Möchten Sie die Anrede auch in Englischer Sprache, so stellen Sie **vor Belegerstellung** die Sprache in den Stammdaten des Kunden um (siehe weiter oben).&#x20;
{% endhint %}

<figure><img src="/files/THtLSl9xedlinaYDZbm5" alt=""><figcaption></figcaption></figure>